味噌汁とニッケルハルパとは一体…

ウッレ・プラン(楽器製作者)からメールが届いた。
開くと、SR(スウェーデンラジオ、国営放送)のアドレスとNordmanというバンドで活躍しているニッケルハルパプレーヤー、Mats Westerの写真が添付されていた。
なんだろうとアドレスを開いてみたら、”日本のスーパーアイドルTegomassとMatsのニッケルハルパ、「ミソスープ」という曲で共演”という内容。
http://www.sr.se/cgi-bin/p1/program/index.asp?programid=737

えーっと…、Tegomassってだれ?テレビをめったに見ない上にJ-popsも聞かないので、普段から有名人でも知らないことが多くて。
スウェーデン人のクラスメートにも読んでもらうと、「日本でスーパーアイドルのTegomassがスウェーデンに新曲のために来た」という内容だそう。ちなみにTegomassはスウェーデン語っぽい響きはない、とのこと。

試聴もできるので、早速クリック。お。45分の特集番組!長すぎて全部聴くのは無理。曲が聞けないかなぁと、早送りしていると、日本語のインタビューと、日本人らしき人への英語インタビューなどなど会話が続き、そして9分10数秒あたりで曲が!

”I will always be here for you… miso soup, I feel loving….”
上記は、耳に残ったフレーズを書いただけなので違ってるかも。でも、こんな歌詞のメロディアスな曲がニッケルハルパのイントロの後に続く。
男性ボーカル二人?
ニッケルを滑らかに押さえて弾いている音がきこえる。
どういう歌なのか、このラジオのインタビューで話していたけど、時間がなくてちゃんと聞けなかった。
Tegomassのこと知っている人、歌をちゃんと聞いた人、誰か教えてー!

コメント

  1. marimekko says:

    Unknown
    はじめまして。

    tegomassは単純に、「手越」君と「増田」君のコンビです(笑)。

    ジャニーズのNEWSというグループの一員ですが、まだスウェーデンでデビューした事も、日本では発表されていないので、ご存じなくて当然かと思います。

    スウェーデンのTVに出た時のインタビューとPV、こちらで見られますよ。

    http://www.youtube.com/watch?v=0DbOdQLKkoI

    http://www.youtube.com/watch?v=DFDAC7BAxfE

    ちなみに最近ジャニーズの楽曲を、スウェーデンの作曲家が多数手がけているので、その関係でのコラボだと思います。

  2. 管理人 says:

    てごます
    情報ありがとうございます!

    さっそく見ました。顔もばっちり見れておもしろかった。いい曲ですが、いかにもJ-pops風なこの曲、スウェーデンではどのくらい受け入れられるのでしょう。アニメ文化も浸透していることだし、結構ウケルのかも。

    スウェーデン語では「テ」にアクセントをおくので「ティエーゴマス」という発音。

    なるほど「てごます」ね、聞いて納得。

Copied title and URL